一场毁灭性的跨年夜爆炸会改变夏威夷的烟花文化吗？

火奴鲁鲁（美联社）——近年来，大大小小的场合——派对、超级碗、综合格斗比赛，甚至感恩节——都给夏威夷居民提供了一个燃放非法烟花的理由。

越来越复杂的展览，有人喜欢，也有人讨厌，如此普遍，以至于一些人认为它们是该州文化的一部分。它们扰乱了拥挤的居民区，引发了火灾，吓到了宠物，还把美联社（Associated Press）一名记者家中天花板上的一盏灯具撞飞，差点砸到一个孩子，摔在地板上。

每年元旦，檀香山的官员都会公布一份前一天晚上的烟花伤亡名单，通常是一连串的烧伤、弹片伤或截肢。有时会有死亡。

但所有的损失都无法与之相比，当时一束点燃的迫击炮式天线翻倒，射入装有未点燃的烟花的箱子，引发了一系列快速爆炸，造成三名妇女死亡，20多人受伤，其中包括儿童。另一人在瓦胡岛的一场无关的烟花爆炸中丧生。

当局和居民现在都在想，这一收费是否会阻止人们在未来进行此类表演，还是会促使警方采取更有效的措施来打击此类表演。

檀香山市长里克·布兰吉亚迪在新闻发布会上说：“这起事件痛苦地提醒人们，非法烟花爆竹会带来危险。”“他们把生命置于危险之中，耗尽了我们的急救人员，扰乱了我们的社区。”

对违禁品烟花的影响有限。2023年，立法者成立了一个非法烟花特别工作组。根据查获烟花的轻松程度，包括在行动的头几个月查获了三个集装箱的烟花，州执法部门得出结论，非法烟花可能每天都被走私到夏威夷。

据州长乔希·格林（Josh Green）称，该工作组共缴获了22.7万磅（约合10.3万公斤）烟花。

然而，檀香山消防局周四报告称，周二至周三期间发生了30起与烟花有关的火灾，比去年的新年庆祝活动增加了30%。

众议员格雷格·高山（Gregg Takayama）去年发起了一项加强烟花管制的立法，他说他记得自己年轻时放烟花，并同意这是许多人的传统。但他摆弄过的蜡烛，包括罗马蜡烛，与今天黑市上的蜡烛相比，就显得苍白无力了。

他说：“现在使用的那种空中烟花是真正的爆炸性炸弹。“所以危险被放大了。”

檀香山西北部珍珠城（Pearl City）社区委员会副主席夏曼·多兰（Charmaine Doran）称，烟花是夏威夷文化一部分的说法是一种误解：“我这辈子都在禁止燃放烟花……而且我已经很老了。”

在她的社区，烟花在万圣节后逐渐增加，在午夜爆炸，直到新年。多兰说，她可以判断电视上是否有大型综合格斗比赛，因为铃声在一天的早些时候开始。

执法很复杂，因为在一个小岛上，人们不愿意举报他们的邻居，因为“我们和每个人都有关系，每个人都认识每个人，”多兰说。

人们害怕报复，她补充说：“如果我拨打911，他们就会向我的房子扔鸡蛋。”

这是去年1月向立法机关提交的一些证词的主题。珍珠城居民贝弗利·拓西（Beverly Takushi）说，她曾经受到邻居的威胁，因为她告诉邻居的兄弟，不要在新年前夜从下午5点30分一直持续到午夜之后的烟花表演中燃放非法烟花。

Takushi说：“这是我第一次受到威胁，不仅是空中烟花对我的家庭和财产的危险，还有邻居指责我不尊重他的文化，我的安全也受到威胁。”“他后来道歉了，但这就是为什么没有人愿意卷入其中，报告邻居引爆炸弹和天线的原因。”

许多历史学家认为，烟花是2000多年前在中国发明的，使用烟花来象征快乐和繁荣，以及辟邪。在夏威夷，不仅华裔居民会庆祝这一节日，整个州的各个社区都会庆祝。

Takushi回应了高山的观点，即今天的大型专业级烟花与去年的小型烟花之间存在巨大差异。

Takushi说：“在午夜放一串鞭炮是一种文化，而不是像战争中那样发出巨响的爆炸声。”

怀帕胡是瓦胡岛著名的空中表演热点之一，其社区委员会秘书理查德·奥西罗（Richard Oshiro）说，他希望本周的死亡事件能促使人们改变玩爆炸物的心态。

他说，只要有可能，他就会举报这些人，尽管他知道，如果“他们不能当场抓住这些人”，警察也无能为力。

在夏威夷，拥有超过50磅（约23公斤）的空中或其他非法烟花是一项重罪，最高可判处5年监禁和1万美元罚款。Takayama指出，法律现在允许将烟花的照片和视频作为证据提交法庭，但他表示起诉仍然面临障碍。

“我们已经有了法律条文。我们需要找到更好的方法来执行它们，”他说。“我的意思是，我们经常听到有人举报他们的邻居使用非法天线，但却没有采取任何措施。”

Takayama说，控制烟花爆竹的最好方法是在夏威夷的港口停止燃放。执法部门掌握有关哪些货物含有非法烟花的情报，美国当局有权打开可疑货物。他说，特遣部队已经缴获了一些毒品，但还需要做更多的工作。

Takayama说：“我们需要找到限制进入的烟花数量的方法，因为一旦它们到达并进入社区，就很难追踪它们。”

＿＿＿

约翰逊在西雅图报道。